Enable jack detection features in the "Sound Settings" page of GNOME Volume Control, and redesign the UI to be more user friendly (present "Port"/"Connector" as primary object, merge hardware tab into Input/Output tabs).