Apache Hadoop has gained widespread adoption; the various flavours of Hadoop appear to be consolidating and Cloudera have transferred a number of their Hadoop related projects to Apache including Bigtop (the Cloudera packaging for Redhat, Debian and SuSE).
Packaging Hadoop for Ubuntu would help support developing a set of rock solid Juju charms for Hadoop by providing a well integrated version of the packaging for Ubuntu.
Collaboration with Apache Bigtop would also potentially help support packaging the wider family of Hadoop related projects.